ترجمه مصاحبه ی گات سون با مجله ژاپنی cancam

یک گفت و گوی دوستانه که درمورد آلبوم جدید ژاپنی و مسائل شخصی خودشون صحبت میکنن

پ ن : عزیزانی که همراه همیشگی فنکافه هستید، میدونید که ترجمه ی مجلات و برنامه ها کار خیلی وقت گیری هستش.با این حال سایت فنکافه و نویسنده هاش تلاش میکنن که همه ی اطلاعات مربوط به گات سون رو کاملا آپدیت کنن و شمارو از همه ی اخبار و برنامه ها باخبر کنن.پس خواهشا کم لطفی نکنید و اگر از مطالب ما خوشتون میاد و میخواید دوستانتون رو هم شریک کنید منبع رو هم ذکر کنید.

ما اصلا از فضای رقابتی خوشمون نمیاد و آماده هرنوع همکاری با فن کلاب ها یا کانال های گات سون هستیم اما حق بدین که وقتی برای ترجمه یک مجله یک روز کامل وقت میزارم و در عرض چند ثانیه میبینم توی شبکه های اجتماعی مختلف به اسم خودشون پخش شده شک زده و نا امید بشم.

از اینکه پر حرفی کردم معذرت میخوام و امیدوارم درک کنید ♥ ♥

مصاحبه رو بخونید و از حرفای بامزه ای که بچه ها زدن لذت ببرید 

دانلود PDF

cancam magazine